Manufacturing Russian and Ukrainian Translations

Your successful manufacturing, industrial and engineering translation!

Manufacturing is the procedure of applying labour, machines, tools, chemical or biological processes and formulations to produce merchandise that can be used or sold. Actually, the term is commonly applied to transforming raw materials into finished goods.

Increased globalization, rapid technological advances have created the necessity for compaies to create and update high-quality localized materials. In fact, only with the support of accurate and reliable translations can manufacturer’s products compete in the global marketplace.

Certainly. manufacturing translation CAN’T be  simply a direct word-for-word translation; it actually requires appropriate knowledge base and related specialists!

In fact, our team includes translators with strong academic background (Master’s of Science) and real world experience so you can be sure that we will properly understand and convey the message and all the core elements and peculiar aspects of any article, technical or installation manual, brochure system specifications, operating quides etc. into target language properly.


Right tone, right message!

In fact, any text translated by our team will be understandable not only for the end users but also for the engineers!

Of course, manufacturing translation often requires a whole set of skills, related experience and strong knowledge of linguistic terminology. Manufacturing does require professional technical translation services.

In fact, we have experience with such document types as technical manuals, product manuals, health and safety plans, employee handbook translations, technical guidelines, data sheets and much more.

In addition to a lot of possibilities for you that would come from entering into new markets with our translation of your website or products, we also cover a wide range of information technology translation for the manufacturing and industrial sectors, including software documentation translation, software application translation and other translations in IT domain requires for industrial and manufacturing materials and products.

To sum up, we are working to translate your values and ideas into target language with complete precision and understanding.


The types of documents our team manages to translate are the following:

Marketing and advertising materials, product catalogues, websites

Work processes

Installation Manuals

Service Manuals

Operator Manuals

Maintenance Manuals

Packaging Documents

Business Contracts

Service Agreements

Regulatory Documentation

Packaging and Shipment Information

Purchase Agreements


… and any other documents related to manufacturing.

Certainly, our manufacturing translators from English into Russian and Ukrainian have access to translation memories, dictionaries, reference materials and glossaries ensuring accuracy and consistency of our translations and customer happiness. Nevertheless, your reference materials, TMs and glossaries are always welcome.

Of course, Catalex-Translations take confidentiality of information and nondisclosure issues seriously. We respect the confidentiality of any document provided to us by our customers or partners.


Our rates for Manufacturing Translations from English into Russian or Ukrainian are the following:

0.08 USD per source word of any document

0.07 USD per source word if there are more than 5,000 words for translation

0.06 USD per source word if there are more than 10,000 words for translation


The cost for Manufacturing Translations from English into Russian or Ukrainian includes the following:

  1. Free quote and consulting
  2. Dedicated project manager
  3. Translation, editing and proofreading
  4. Final proofreading of a published material


Write us today and get a free quote for English into Russian translation of Manufacturing texts and send us the files needed to translate. Our specialists will make assessment of your files and reply to you within 1-2 business hours with an offer.

Write us the password “FREE TRANSLATION-500” in the commentary and you’ll get the Manufacturing Translations of the first 500 words from English into Russian or Ukrainian for free (if the volume of your original English text for translation is more than 2500 words).


Domains our translators are experts in English-Russian and English-Ukrainian Translations are the following:

Yoga and Fitness Translation Services
Legal Translation Services
Environment and Sustainability Translation Services
Enginering, IT and Software Translation Services
Transport and Transportation Translation Services
Medical and Pharmacy Translation Services
Veterinary and Pet Care Translation Services
Agriculture and Agronomy Translation Services
Sports Translation Services
Travelling and Tourism Translation Services
Forex and Economics Translation Services
Education Translation Services


Please submit your files in order to get
a free quote from us

* You can download text, audio or video files